Traducciones Públicas

En English Owl Institute acompañamos a nuestra comunidad en el aprendizaje del inglés desde 1987.Hoy sumamos un nuevo servicio: Traducciones Públicas.

Una traducción pública es la que realiza un Traductor Público matriculado. Lleva su firma y sello, y tiene validez legal ante organismos públicos, universidades, consulados y empresas, tanto en Argentina como en el exterior. Es la traducción que te van a pedir cuando tengas que presentar un documento oficial en otro idioma.

Trabajamos con precisión, confidencialidad y plazos claros desde el primer contacto. Te asesoramos sobre qué documentos necesitás traducir, cómo presentarlos y si requieren legalización o apostilla para el país de destino.

Si estás por estudiar, trabajar, radicarte en otro país o hacer un trámite internacional, estamos para ayudarte.
 
Pedí tu presupuesto. Comunicate con nosotros

Traducimos documentos personales, académicos, legales y comerciales entre inglés y español, con firma de Traductor Público matriculado.

• Documentos personales: partidas de nacimiento, matrimonio y defunción, actas, certificados de antecedentes, DNI y pasaportes
• Documentos académicos: títulos, certificados analíticos, programas de estudio, diplomas y constancias de alumno regular.
• Documentos legales: poderes, contratos, sentencias, escrituras, declaraciones juradas y estatutos.
• Documentos comerciales: balances, actas de sociedad, certificados de origen y documentación para comercio exterior.

Además: 
• Te orientamos sobre la legalización de la firma del traductor y la apostilla de La Haya, según el destino del documento.
• Te damos un presupuesto sin cargo, con plazo de entrega definido. • Hacemos entregas urgentes, según disponibilidad.